feria

Ary Paha en Caazapá culmina con recaudación de G. 123.850.000

El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) informa la exitosa culminación de la Feria Departamental de la Agricultura Familiar – Ary Paha, realizada el jueves 11 de diciembre frente a la sede de la Gobernación de Caazapá. La actividad se desarrolló en el marco del operativo “Ary Paha – Fiestas con Sabor a Campo”, que impulsa la venta directa y sin intermediarios de los productos provenientes de las fincas familiares.

La feria generó una recaudación total de G. 123.850.000, beneficiando de manera directa a 953 familias rurales, organizadas en 40 comités y asociaciones productivas de los distritos de Abaí, Yuty, Buena Vista, 3 de Mayo, Caazapá, Tavaí, Dr. Moisés S. Bertoni, San Juan Nepomuceno, Fulgencio Yegros, Maciel y Gral. Higinio Morínigo. También participaron alumnos de la Escuela Agrícola de Caazapá y comunidades indígenas de la zona.

Los productores fueron acompañados por técnicos de la Dirección de Extensión Agraria (DEAg) y la Dirección de Comercialización, quienes brindaron asistencia para garantizar el abastecimiento, la logística y la organización del evento.

La colaboración interinstitucional y el compromiso ciudadano hicieron posible este logro, reafirmando el propósito común de seguir fortaleciendo la Agricultura Familiar y el desarrollo del sector agropecuario nacional.

dinero

Más de 1,9 millones de obreros cobrarán aguinaldo

El Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS) lanza oficialmente la Campaña de Aguinaldo 2025, con el objetivo de reforzar el cumplimiento de este derecho laboral fundamental, bajo el lema “Donde hay empleo asalariado, hay aguinaldo”.

La iniciativa brinda información a los trabajadores y empleadores sobre las obligaciones legales, los métodos de cálculo y los canales disponibles para realizar consultas o denuncias.

Según estimaciones oficiales, cerca del 60% de la población ocupada del país debe percibir el aguinaldo antes de fin de año, lo que equivale a más de 1.900.000 trabajadores en situación de dependencia, del sector privado, del sector público y servicio doméstico

Estas cifras reflejan la importancia económica y social del aguinaldo como un componente esencial del ingreso anual de la fuerza laboral paraguaya.

La campaña recuerda que el aguinaldo es un derecho irrenunciable para todos los trabajadores en relación de dependencia y que debe ser pagado antes del 31 de diciembre, conforme lo establece el Código Laboral. Además, enfatiza que el aguinaldo no puede ser descontado ni embargado, de acuerdo con el artículo 245 de la normativa vigente.

El MTESS también explica el método de cálculo: sumar todos los ingresos percibidos a lo largo del año —salario, horas extras, comisiones y otros conceptos— y dividirlos por 12. El cálculo no incluye la bonificación familiar ni el pago por permiso de maternidad.

Como herramienta de apoyo, el ministerio cuenta en su sitio web la Calculadora Digital de Aguinaldo, que permite a los trabajadores conocer en segundos el monto que les corresponde recibir, según hayan tenido un salario constante o variable durante el año.

En caso de incumplimiento —como el no pago en fecha o el abono de un monto inferior—, los trabajadores pueden realizar consultas o denuncias de forma presencial, telefónica o vía WhatsApp, incluso de manera anónima: Sede Central del MTESS (Herrera y Paraguarí – Asunción) y Oficinas Regionales, de lunes a viernes de 07:00 a 15:00; al (021) 720 0100,  o al WhatsApp (0993) 308 100.

Con esta campaña, el Ministerio de Trabajo refuerza el compromiso con la defensa de los derechos laborales y el fortalecimiento del empleo de calidad como base para el desarrollo y bienestar de las familias paraguayas.

virge

Fe y tradición paraguaya en Tarragona

El 8 de diciembre es en Paraguay el día de su patrona, la Virgen de Caacupé. Nunca es fácil vivir lejos de la tierra natal, y los festivos adquieren aún más significado. Es por este motivo que la comunidad paraguaya festeja cada año, por estas fechas, a la Virgen de Caacupé. Una fiesta que, tras ya 13 años de celebración, se ha convertido en un pilar que mantiene vivas las raíces y la identidad cultural de los paraguayos residentes en la provincia. Y es que “Paraguay no se puede entender sin la Virgen de Caacupé”, expone el presidente de la Asociación de Paraguayos de Tarragona (España), Eduardo Ortega.

ESPAÑA.– Este es un pueblo creyente, pero la festividad es también un momento para «reivindicar la cultura», subraya Ortega. En este sentido, la tarde de este domingo, 7 de diciembre, parte de la Rambla de Tarragona se ha convertido en un trocito de Paraguay, donde se han congregado paisanos de varias ciudades de la provincia, e incluso algunos de Barcelona.

A la altura de la calle Unió, la asociación –organizadora de la festividad– empezaba a repartir, a las 17.30 h, cocido con chipa. Como aclara Ortega, no se trata de lo que en España se conoce como ‘cocido’, sino que es un té, una infusión que se obtiene del mate y al que se le puede agregar leche. En cuanto a la chipa, es un tipo de torta salada. Así, a través de comida tradicional, la comunidad iniciaban la festividad, con la imagen de la Virgen Caacupé a pie de calle, cuidadosamente adornada con flores, y empezaba a despertar la curiosidad de los transeúntes. «¿Qué país es?», se preguntaban algunos en voz alta. Si la pregunta llegaba a oídas de algún paraguayo, rápido respondían y se entablaban, así, nuevas relaciones.

En total, se han servido 300 cocidos y 300 chipas en una hora. Minutos antes de las 18.30 h, la festividad daba paso a otra demostración cultural, con bailes tradicionales. En plena Rambla, sonaba la música y alrededor de una niña de falda azul se formó un corro de gente aplaudiendo al ritmo de la música y al que se iban sumando cada vez más y más curiosos. A continuación, cogía el relevo otro grupo, con faldas amarillas, verdes y azules y el pelo recogido con dos trenzas rematadas con un moño decorado con flores de colores. Las jóvenes bailaban y giraban, con las faldas arremolinándose en una bonita estampa.

Una sentida procesión

Finalmente, se ha dado paso al momento de máxima devoción. Bajo la atenta mirada de los presentes, y muchos móviles en mano, la comunidad ha puesto en marcha la procesión, con la Virgen de Caacupé llevada a hombros. La marcha ha seguido por la calle Unió, completando los últimos metros hasta llegar a la Mitja Lluna entonando cantos a la Virgen.

«Es una festividad importante por su religiosidad», explicaba Lorena durante la procesión. Es vecina de Torredembarra, pero cada año, ella y su familia van a Tarragona a celebrar esta tradicional fiesta. De hecho, sus hijas bailan e iban encabezando la procesión. «Desde pequeñas, siguiendo la tradición», decía con orgullo Lorena. Entre los presentes, también estaba Candy, vecina de Tarragona, que explicaba que tampoco se pierde nunca la festividad: «Es nuestra patrona».

La tarde ha seguido con la Santa Misa y finalizará en el bar Gallego con una cena con unas 120 personas.

Identidad e inclusión

La Asociación de Paraguayos de Tarragona es un punto de encuentro de la comunidad que mantiene vivos los vínculos, la cultura y la fe. Pero también fomenta la inclusión e integración, con cursos de catalán y de la tradición catalana. Una asociación que trabaja por la interculturalidad, que organiza sus propias actividades, con varias fiestas así como un equipo de fútbol y, a la vez, participa en propuestas de otras comunidades. Supone también un punto de apoyo social.

Fuente: diario de  Tarragona

WhatsApp Image 2025-12-05 at 6.11.23 PM

Agrodinámica bendecida por el clima

Don Agustín Konrad Fleitas, presidente de Colonias Unidas, referente a la Agrodinámica dijo que lo beneficioso fue la aparición de la lluvia entre el domingo y el lunes, y vino en el momento exacto en que la soja necesitaba de agua. “A lo mejor no llovió mucho, pero cayeron aguas entre 15 a 30 milímetros y normalizo el sistema productivo de la soja, esto alegró a la gente”, resaltó.

Para el marte ya hubo un buen tiempo para la inauguración de la Agrodinámica que contó con la presencia de mucha gente, incluso estuvo presente el presidente de la República, Santiago Peña; el vicepresidente, Pedro Alliana, así como el gobernador de Itapúa, Javier Pereira Rieve, entre otros.

La apertura fue muy linda porque ninguno de los que hablaron lo hicieron de política, sino de trabajo, “vinieron en un acto de trabajo y no en una de política partidaria. Hablamos de los que estamos haciendo y lo que queremos hacer».

Comenzamos muy bien y seguimos con éxito toda la noche con buena cantidad de gente. Además de observar las maravillas de la muestra la gente tendrá la oportunidad de llevarse valiosos premios. La premiación se hará esta noche y después culminará con un festival, cuyo acceso, es totalmente gratuito, donde participa un representante de cuatro países que son Argentina, Brasil, Alemania y Paraguay.

La gente viene a divertirse, el año pasado el festival contó con más de 50 mil participantes. Esperamos para este año mayor cantidad de gente ya que el tiempo se está comportando, no hay lluvias como años anteriores. Tampoco hay mucho calor.

Inversión

Acá se invirtió mucho el predio casi fue todo asfaltado, creo que es una de la mejores expo que estamos haciendo dentro de las 29 edición.

En el engrandecimiento de la Agrodinámica tuvo que ver muchos factores, anualmente va aumentando tanto la cantidad de personas que trabajan en la organización como también el número de expositores. Nosotros siempre ofrecemos la seriedad, la cordialidad y la buena atención lo que entusiasma más a la gente a participar.

Los atractivos programas así como no se cobra entrada, hacen que exista un montón de componentes para que la Agrodinámica cada vez sea más linda.

Producción de cerdo

Hay una relación bastante fuerte con lo que es la carne vacuna, de pollo y la de cerdo. Subió considerablemente el costo de la carne vacuna, entonces la segunda alternativa son el cerdo o la del pollo, entonces todos empezaron a mejorar los precios y se está poniendo muy interesante.

Existen muchos mercados en el mundo sobre el tema de la carne. “creo que hay una demanda del 100% y nosotros apenas podemos abastecer del 10 al 15%. Hay muchos países que quieren, pero ya no contamos más con producción para venderles.

Como en cualquier rubro se tiene que cuidar la calidad, para sostener las exigencias de los diferentes mercados porque los clientes son los que mandan.

Ambito Judicial

Aparecen algunos factores que el Paraguay tiene que mejorar, especialmente en el ámbito judicial. Hay que tener en cuenta que un país que no tiene una buena justicia, no es un país serio. Nuestro país mejorando la justicia puede escalonar mucho mejor.

Variados productos

Colonias Unidas tiene variados productos como los yogures, leche, yerbas y otros.

 

WhatsApp Image 2025-12-05 at 9.12.36 AM

AGRODINAMICA:  Millonaria inversión permitió crecimiento

La Ing. Graciela Cardozo, Coordinadora General de la Agrodinámica 2025, destacó que fue difícil armar el equipo y fue un desafío tremendo, “porque tuvimos un tiempo muy corto desde que asumimos con un grupo totalmente nuevo, pero tenemos muchísimas ventajas. En primer lugar el apoyo total del equipo humano de Colonias Unidas, los compañeros de trabajo, los directivos y el Comité Ejecutivo, esto facilitó para que podamos lograr preparar y organizar este evento tan lindo”, dijo.

Comentó que cuentan con la presencia de empresas de diversas áreas, pero también expositores que son las universidades (7) y cada año se van sumando más. “Tenemos las escuelas agrícolas, como así también el MADES que se sumó este año y el Senave, así tenemos diferentes instituciones ya sean educativas o públicas”, sostuvo.

Agregó: “Tenemos un sector donde está instalada la Policía Nacional y un lugar donde están los funcionarios del Ministerio de Salud. En cuanto a expositores estamos creciendo muchísimo en diferentes áreas y más 450 expositores alcanzamos este año”, refirió.

Manifestó que las sugerencias de la gente jugó un papel preponderante y veían que al crecer requerían de más de servicios de sanitarios, esto permitió nueva construcciones. También tuvieron en cuenta la ampliación del área de energía eléctrica, el abastecimiento de agua que hizo que se realizara la perforación de nuevos pozos de agua e instalación de tanques.

Invirtieron muchísimo y a la par de todo esto ampliaron el sector de seguridad. Referente a las inversiones, destacó la instalación de la capa asfáltica, donde el predio ya está cubierto en un 80% a 90%, que alcanzó una suma superior a los G. 2.000 millones, el sector de energía eléctrica guaraníes 600 a 700 millones y el abastecimiento de agua superaría este último monto.

Por otra parte, la calidad humana es impresionante, en el área de seguridad y estacionamiento están 150 personas, en otro sector están 50 funcionarios que están apoyando a los expositores y visitantes.

La muestra se desarrolla en un predio de 40 hectáreas, “vamos comprando y ampliando, en ese sentido contamos con unas 6 hectáreas de estacionamiento, seguimos creciendo y sumando áreas en Agrodinámica”, apuntó.

También reconoció el esfuerzo que hacen las empresas para que la muestra brille y el encuentro sea amenos. “Estuvimos viendo que algunas empresas hicieron el cierre del año con muchos clientes y eso se convierte en espacio de encuentro también para las personas”, concluyó.

carne

Exportación de carne generó USD 2.169 millones

Por primera vez en su historia, Paraguay superará los USD 2.000 millones en exportación de carne bovina este año, según anunció la Cámara de Carnes. Sus directivos explicaron el fenómeno.

Paraguay marcará un nuevo récord en 2025: USD 2.169 millones en exportación de carne bovina, un incremento del 18% respecto al año anterior, según la Cámara Paraguaya de Carnes (CPC). El resultado afianza a la industria como un motor esencial del dinamismo económico del país, según Randy Ross Wiebe, presidente de la entidad.

Por su parte, Daniel Burt, gerente general de la CPC, indicó que la tendencia ya se venía anticipando, puesto que a octubre del corriente año, las exportaciones de carne bovina alcanzaron USD 1.869 millones, cifra que ya supera todo lo registrado en 2024, cuando los envíos totalizaron USD 1.839 millones.

“Este desempeño confirma no solo la solidez del sector, sino también la capacidad del productor paraguayo para sostener volúmenes crecientes en un mercado global caracterizado por exigencias cada vez mayores”, agregó.

“Este logro es la combinación de años de coordinación público-privada, donde las políticas sanitarias, los sistemas de control, la apertura de mercados, la inversión en infraestructura productiva y el compromiso del sector confluyeron en una misma Dirección: Elevar la competitividad de la carne paraguaya”, reforzó Ross Wiebe.

Solidez

Las estimaciones del sector cárnico muestran que en 2025 Paraguay alcanzará niveles históricos tanto en volumen como en valor de exportación. Por un lado, los envíos de carne crecieron hasta ubicarse entre los más altos registrados, confirmando la solidez productiva del país. Por otro lado, el precio promedio pagado por los mercados internacionales también se elevó a rangos altos, reflejando una revalorización sostenida del producto paraguayo. “Las exportaciones se fortalecieron simultáneamente por cantidad y por precio, una combinación poco frecuente y que demuestra la capacidad del sector para competir, diferenciarse y ganar terreno en mercados cada vez más exigentes”, enfatizó Burt.

La Cifra

71 destinos hoy tiene el complejo cárnico local y Paraguay exporta el 70% de carne bovina que produce, según la CPC.

Fuente: Ultima Hora

WhatsApp Image 2025-12-03 at 3.54.20 PM

Agrodinámica muestra potencial productivo

Este segundo día se nota ya la cantidad de concurrentes, ayer tuvimos el acto inaugural muy emotivo con la presencia de nuestras autoridades, especialmente el presidente de la República Santiago Peña y el vicepresidente Pedro Alliana, quienes estuvieron recorriendo las instalaciones de la Agrodinámica. Así también estuvieron presentes el presidente de Colonias Unidas, Agustín Konrad, el intendente de Hohenau, Enrique Hahn y el gobernador de Itapúa Javier Pereira Rieve”, dijo el titular de la muestra, Eduardo Tischle.

Indicó que participan de la muestra poco más de 400 empresas, de esta forma aumentó el parque de exposición, “los que nos da la satisfacción de seguir trabajando”, dijo Tiscohle. Manifestó que este año apostaron mucho a las empresas, invirtiendo en el predio para que participen.

Recordó que unas de las innovaciones fueron los caminos que fueron asfaltados así como la construcción del pabellón institucional y varias ampliaciones para la inauguración.

Mencionó la construcción de más sanitarios para el público y la ampliación del estacionamiento para que la gente aparquen en forma segura. Se refirió también a las charlas técnicas y destacó que el Salón Auditorio, el primer día, desde las 07:00 ya arrancó con cursos que se prolongarán hasta el próximo viernes, durante todo el día y las personas pueden elegir el tema que les conviene y participar de ese evento.

“Invitamos al público en general y en especial a los socios de Colonias Unidas a venir y participar. Podrán ver las innovaciones introducidas y las hermosas maquinarias puestas en exhibición, también la ganadería con animales de diferentes razas”, culminó el presidente del comité organizadora de la Agrodinámica.

Este evento, considerado un espacio de referencia nacional para el sector productivo, reúne a empresas, instituciones y productores en una muestra que promueve la transferencia tecnológica y el fortalecimiento de la cadena agropecuaria. Tendrá lugar durante 6 día y culminará el próximo domingo.

 

incoop

Presidente del INCOOP, presente en la Agrodinámica

El Presidente del INCOOP Carlos Romero Roa participó del acto inaugural de la Agrodinámica 2025, encuentro que reunió a autoridades nacionales, departamentales y líderes del sector agroindustrial.

Con presencia del Presidente de la República, Santiago Peña y del Vicepresidente, Pedro Alliana, el día martes 2 de diciembre se llevó a cabo la apertura oficial de la referida actividad, en la ciudad de Hohenau, Itapúa.

Más de 450 expositores, 40 hectáreas de recorrido y espacios preparados para disfrutar cada sector: área gastronómica, stands corporativos, sector pecuario, artesanías, emprendedores, charlas y conferencias en el Salón Auditorio.

ex

Arrancó la Agrodinámica

Con la presencia del presidente Santiago Peña, el vicepresidente Pedro Alliana, el presidente de Colonias Unidas, Agustín Konrad y el titular de la muestra Eduardo Tischle quedó oficialmente inaugurada la 29ª edición de la Agrodinámica de Colonias Unidas en Hohenau. Este evento, considerado un espacio de referencia nacional para el sector productivo, reúne a empresas, instituciones y productores en una muestra que promueve la transferencia tecnológica y el fortalecimiento de la cadena agropecuaria.

El Presidente de la República, Santiago Peña, encabezó la inauguración de la 29ª Edición de la Agrodinámica Colonias Unidas 2025, en Hohenau, departamento de Itapúa, donde reafirmó su compromiso con un agro más ambicioso, con mayor valor agregado y con nuevas inversiones para la región y el país. El acto reunió a productores, cooperativistas, empresarios, técnicos, estudiantes y autoridades, en una muestra que ya es referencia nacional de innovación tecnológica.

Un agro moderno que mira más allá de la región

El Presidente subrayó que la Agrodinámica muestra “la magnitud del sector productivo paraguayo”, destacando que la exposición cuenta con la cosechadora más grande de Sudamérica, símbolo del avance tecnológico del país.

El mandatario llamó a “redoblar la apuesta y ser más ambiciosos”, planteando la necesidad de que Paraguay mire más allá y avance hacia nuevas conexiones logísticas y puertos propios, que permitan vender a Centroamérica, Norteamérica y Europa.

Industrialización, carnes y nuevas inversiones para Itapúa

El mandatario remarcó que el camino del país debe ser la industrialización del agro, transformando la producción primaria en valor agregado. Destacó el avance del Parque Industrial de Hohenau, con 64 lotes y empresas ya instaladas, incluyendo un frigorífico que generará 500 empleos directos.

También resaltó nuevas inversiones internacionales como la llegada de una firma española que proyecta USD 300 millones en producción porcina, comprando 1 millón de cerdos al año en Paraguay.

“Mi convicción y mi determinación son no claudicar y no rendirme en el camino de la construcción de un Paraguay independiente, soberano y económicamente fuerte.”

Agrodinámica: esfuerzo cooperativo y compromiso con el país

El presidente de Colonias Unidas, Agustín Konrad, destacó el esfuerzo de la organización al afirmar que hicieron un “esfuerzo extraordinario”, con una mejora del 40% respecto al año pasado, y recordó que la Agrodinámica es la única muestra del país sin cobro de entrada, reuniendo a más de 450 expositores que ofrecen tecnología y conocimiento de forma gratuita.

El presidente de la organización de la muestra, Eduardo Tischler, resaltó que “el progreso del Paraguay nace en el campo”, subrayando el rol de la innovación y de las alianzas productivas.

El intendente de Hohenau, Enrique Hahn, valoró el apoyo del Presidente al Parque Industrial.

Crecimiento económico y empleo: la semilla del futuro

El titular del Ejecutivo destacó que el Paraguay cerrará el año con un crecimiento cercano al 6%, tras tasas de 4.2% en 2024 y 5.2% en 2023, acumulando tres años consecutivos por encima del 4%, algo que no ocurría desde la construcción de Itaipú.

Resaltó además la creación de 170.000 nuevas ocupaciones, de las cuales 111.000 son empleos formales y 110.000 corresponden a mujeres, marcando un hito para la inclusión laboral.

Agradecimiento al productor y compromiso con Itapúa

El Presidente agradeció “de corazón” a los productores por apostar al Paraguay, al señalar que gracias a su esfuerzo y conocimiento, el país está llamado a convertirse en “el gigante productivo” de la región.

Reafirmó que el Gobierno del Paraguay continuará invirtiendo en obras viales, energía confiable, infraestructura logística, apertura de mercados y reglas claras para la inversión.

La Agrodinámica 2025 se extenderá durante varios días e incluirá charlas técnicas, demostraciones a campo y espacios de intercambio con productores, consolidándose como una plataforma esencial para el progreso del sector agropecuario paraguayo.

camion

Petropar reduce G. 300 los precios del combustible

El presidente Santiago Peña comunicó la disminución de precios en todos los tipos de combustible en Petropar. A través de sus redes sociales, el jefe de Estado anunció la noticia económica del día. La dismunción de 300 guaraníes en todos los tipos de combustible.

“En el mes en que más te movés bajamos los precios de los combustibles para acompañarte. Hoy, 1 de diciembre, bajamos por duodécima vez los precios de los combustibles de Petropar, pensando en cuidar tu bolsillo y el de todas las familias paraguayas. Un Paraguay gigante es un país en que las empresas del Estado están al servicio del ciudadano”, destacó Peña.

Diesel Porä: de G. 6.800 pasa a G. 6.500

Diesel Mbarete: de G. 8.600 baja a G.8300

Kape 88: de G. 5.740 se reduce a G.5.440

Oikoite 93: de G. 6.240 disminuye a G. 5.940

Aratiri 97: de G. 7.590 va a G. 7.290

La última disminución de precios fue el 19 de septiembre pasado, ocasión en que el precio se redujo 250 guaraníes por litros.