WhatsApp Image 2023-09-15 at 17.30.42

Se declara controlada la situación de gripe aviar y se mantiene alerta hasta noviembre

Desde el Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Animal (Senacsa) confirmaron que la situación de los brotes de gripe aviar en el país está bajo control. La declaración de emergencia se extenderá hasta el 25 de noviembre.

Manifestaron que las condiciones ya permiten el cese de la declaración, pero se mantendrán los monitoreos.

Por otro lado, el servicio recibió a técnicos del Departamento de Agricultura de Estados Unidos para fortalecer al sector avícola y al Comité Veterinario Permanente del Cono Sur.

El viernes último se dio por terminada la visita de asistencia técnica luego de la revisión de los preparativos y acciones implementadas para el control de la emergencia y visitas a instalaciones del Senacsa, a granjas avícolas y la sede de Fundassa en el departamento de Boquerón.

Destacaron que Paraguay utilizó de manera eficiente sus recursos y señalaron la importancia de coordinar trabajos con la industria avícola para implementar políticas sostenibles de sanidad animal.

cow-394148_1280

Inquietud en el sector agropecuario por las propuestas medioambientales de la Unión Europea

La Federación de Asociaciones Rurales del Mercosur Ampliado (FARM) ha publicado un comunicado después de la reunión de las nueve organizaciones, en el cual reiteran su preocupación acerca de regulaciones proteccionistas.

En el marco de la Expo Prado 2023, expresó su «gran preocupación por las iniciativas ambientales que están impulsando importantes bloques y países en la producción y comercio de bienes y servicios agropecuarios, tanto en foros internacionales como en acciones unilaterales a partir de normativas proteccionistas que afectan nuestra región».

El ejemplo más inmediato se trata del acuerdo entre el Mercosur y la Unión Europea (UE) que ambos bloques intentan terminar de firmar tras 25 años de negociaciones. Sin embargo, las exigencias ambientales propuestas desde el continente europeo y la resistencia, por ejemplo, de Brasil, están generando demoras. En este contexto se insertan también los reclamos de las gremiales agropecuarias de la región.

«Confirmamos el principio de responsabilidades comunes pero diferenciadas, donde los países desarrollados y economías de base industrial claramente deben de ‘pagar’ este gran desafío de convertirnos en un mundo carbono neutro», expresó la FARM a través de un comunicado, alineándose a una perspectiva ambientalista que toma fuerza entre los países latinoamericanos y otros mercados en vías de desarrollo.

«Nuestros países, de base agropecuaria, somos los únicos capaces de capturar carbono bajo nuestros sistemas de producción sostenibles, de base biológica y con potenciales sumideros como nuestros suelos, y sistemas forestales», añadió la Federación.

Otro tema que se conversó en Expo Prado entre los representantes de las gremiales agropecuarias nucleadas en la FARM fue el hecho de la incorporación de tecnología y la transformación de los sistemas productivos en sistemas sostenibles. En ese sentido, la Federación señaló que “los productores estamos realizando los mayores esfuerzos”, por lo que es necesario que los “‘servicios sistémicos’” que brinda hoy el agro sean reconocidos y resultantes en beneficios de mercado”.

«Destacamos que las decisiones en base a la ciencia es el camino a seguir, y rechazamos toda iniciativa de base ideológica o interés sectorial que se aparte de esta premisa y tenga como objetivo intereses particulares sobre bien común», sostuvieron las nueve organizaciones en el comunicado común.

«Desde la FARM instamos a coordinar a partir de la cooperación pública-privada a nivel regional nuestras acciones como agroexportadores de alimentos y bioenergías, y la contribución a la seguridad alimentaria y acción climática a nivel mundial, esencial para posicionar a nuestros países en este contexto de producción y ambiente tan complejo», finaliza el texto.

El 94,5 % de los cultivos de soja está libre de deforestación desde 2005

Durante el lanzamiento de la temporada de siembra de soja 2023, la presidenta del Instituto Forestal Nacional (INFONA), Cristina Goralewski, dio a conocer el nuevo Mapa de cultivo de la soja, que forma parte del futuro mapa de combustibles que permitirá mejorar la evaluación de los riesgos potenciales y determinar las áreas que requieren especial atención para reducir la propagación de incendios forestales.

La presentación fue en la Cooperativa Multiactiva Koga Poty Ltda., ubicada en Colonia Barbero, del departamento San Pedro.

Con la asistencia del presidente de la República, Santiago Peña, ministros y autoridades del sector público y gremial, cooperativistas y productores, se realizó el lanzamiento de la temporada de siembra de soja 2023, el viernes 15 de setiembre, en el departamento de San Pedro. El evento, organizado por la Federación de Cooperativas de Producción (FECOPROD), lleva el lema “Del campo paraguayo al mundo”, que destaca el potencial productivo del Paraguay para cubrir la demanda mundial de alimentos.

La oportunidad fue propicia para dar a conocer datos relevantes del Mapa de cultivo de la soja en la Región Oriental, elaborado por el Sistema Nacional de Monitoreo Forestal del Instituto Forestal Nacional (INFONA), cuya presidenta, Cristina Goralewski, brindó los detalles al respecto.

«Hemos decidido cruzar la información de cultivos de soja con la información de cambios de uso de la tierra en la Región Oriental de nuestro país, y estos son los resultados:2.816.075,3 hectáreas de la superficie sembrada de soja al año 2022 fue realizada en áreas que no fueron desmontadas tras la entrada en vigencia de la ley de deforestación cero. Es decir, el 94,5% de la soja sembrada en la Región Oriental está libre de deforestación desde diciembre del 2004», detalló la presidenta.

También resaltó que a partir de la Ley de Manejo Integral del Fuego, desde el INFONA trabajan en elaborar un mapa de combustibles, que proporcionará información detallada sobre la cantidad y tipo de material combustible presente en un área específica, lo que permite evaluar los riesgos potenciales y determinar las áreas que requieren una atención especial, para reducir la propagación de incendios forestales.

“De acuerdo al mapa de cultivos elaborado por el Sistema Nacional de Monitoreo Forestal del INFONA, en la Región Oriental del Paraguay se cuenta con una superficie total de 2.978.795,3 hectáreas de soja al año 2022.

El Censo Agropecuario Nacional 2022 estima, para ese año, una superficie total sembrada o bajo cultivo de soja en la Región Oriental es de 3.009.608 hectáreas. Esto representa una variación mínima de 1,1% con respecto a los datos del INFONA, es decir, estamos hablando de datos fidedignos”, enfatizó.

“En un mundo donde la información fluye a una gran velocidad, la verdad y la confiabilidad de nuestros datos son nuestros activos más valiosos. Por lo que hemos asegurado la fiabilidad de estos datos, que han sido cuidadosamente evaluados y cuentan con una exactitud temática que alcanza el 98,7%.”, refirió Goralewski.

Cobertura Forestal y Cambios de Uso de la Tierra 2020-2022. De acuerdo con el mapa de cultivos, en la Región Oriental del Paraguay, hasta el año 2022, la superficie total de hectáreas de soja es de 2.978.795,2. De este total, más del 87 % se encuentra en cinco departamentos: Alto Paraná, Canindeyú, Itapúa, San Pedro y Caaguazú.
El Censo Agropecuario Nacional (CAN) 2022 estima, para ese año, una superficie total sembrada o bajo cultivo de soja de 3.062.086 hectáreas, de las cuales en la Región Oriental se encuentra el 98,3 %, es decir 3.009.608 hectáreas. Esto representa una variación mínima de 1,1 % con respecto a los datos del INFONA.

El mapa de cultivos de soja del año 2022 fue analizado realizando una superposición con los mapas de cobertura forestal y cambios de uso de la tierra generados por el INFONA, a fin de determinar la superficie de bosques nativos afectados por cambio de uso de la tierra desde el año 2005, teniendo en cuenta la entrada en vigencia de la primera “Ley de Deforestación Cero” en diciembre de 2004.

En los primeros 6 años de entrada en vigencia de la “Ley de Deforestación Cero” (periodo 2005-2011), se observa una disminución de la tasa de deforestación para este cultivo.

Según los resultados del proceso de Evaluación de Exactitud Temática del Mapa de cultivos de soja año 2022, se obtuvo que la exactitud global corresponde a 98,7%. Este valor representa el porcentaje de exactitud; es decir, si lo clasificado como cultivo de soja en el mapa efectivamente corresponde a lo que existe en el terreno.

Sobre Paraguay + Verde
En noviembre de 2019, el Fondo Verde del Clima (GCF, por sus siglas en inglés), aprobó un desembolso inicial de 50 millones de dólares americanos, en reconocimiento a los esfuerzos exitosos de Paraguay, que tiene el segundo ecosistema forestal más grande de América del Sur, por reducir las emisiones de gases de efecto invernadero de la deforestación y la degradación forestal entre 2015 y 2017.

En ese marco, fue preparado el proyecto Paraguay + Verde, que se ejecuta bajo el liderazgo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), entidad acreditada ante el GCF, en coordinación con el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible (MADES) y como aliados en la ejecución, el Instituto Forestal Nacional (INFONA), la Secretaría Técnica de Planificación para el Desarrollo Económico y Social (STP) y el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG). La FAO y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), son socios técnicos para la ejecución de los componentes, según experticia.

WhatsApp Image 2023-09-15 at 13.53.16

Inicio de la siembra de soja augura un año agrícola prometedor

Los principales representantes de la industria agrícola han manifestado un alto grado de confianza en la posibilidad de lograr una cosecha excepcional durante la temporada 2023-2024. El objetivo es superar las 10 millones de toneladas.

De la mano de la Unión de Gremios de la Producción (UGP) y la Federación de Cooperativas de la Producción (Fecoprod) hoy se llevó a cabo el acto oficial de inauguración de la Siembra de Soja 2023, en la Cooperativa Multiactiva Koga Poty, ubicada en la colonia Andrés Barbero, en el departamento de San Pedro.

El presidente de la UGP, Héctor Cristaldo, indicó que el objetivo es seguir incentivando la integración productiva, impulsando el trabajo armónico entre pequeños, medianos y grandes productores.

Paraguay necesita contar con capacitación, asistencia técnica y apoyo financiero como elementos fundamentales para impulsar su desarrollo. «Si el sector agropecuario dispone de las herramientas adecuadas, podrá alcanzar sus objetivos sin dificultades», subrayó.

El presidente de la Fecoprod, Alfred Fast, resaltó que el cultivo de soja actúa como un elemento unificador en el sector agrario, sin importar la escala de producción. Destacó que Paraguay lidera a nivel mundial en la implementación de la siembra directa, una práctica agrícola basada en la gestión sostenible del carbono, que ha conducido a obtener cosechas de alta calidad. Esta experiencia, subrayó, se ha consolidado a lo largo de más de 30 años en diversas regiones del país.

«La soja no empobrece el suelo, sino que, por el contrario, enriquece su fertilidad. Además, es la que da mayor rentabilidad a la agricultura familiar», indicó Fast.

El ministro de Agricultura y Ganadería, Carlos Giménez, destacó que la cooperativización puede generar resultados significativos. Reconoció que la inequidad es el desafío más grande que tiene el gobierno y es por eso que está abocado en tecnificar la superficie de siembra y que entiendan, sobre todo, que mediante el espíritu cooperativo se puede salir del atraso.

«Estamos decididos a transformar esa mentalidad, dado que Paraguay cuenta con todas las herramientas necesarias para seguir avanzando de manera sólida en los mercados más exigentes del mundo. Debemos continuar aprovechando nuestros recursos naturales y el gobierno está plenamente comprometido en apoyar este proceso», afirmó Giménez.

El presidente de la República, Santiago Peña, dijo que San Pedro tiene todo el potencial para ser uno de los departamentos más prósperos del Paraguay y ser una de las regiones más pujantes del mundo. «Veo un Paraguay prospero, el resurgir de un gigante», puntualizó.

 

1694786283766

Talento paraguayo se expande al mercado norteamericano con la interpretación financiera

La demanda de servicios de interpretación continua del ámbito financiero en el público norteamericano experimenta un crecimiento exponencial desde los últimos años. Por esa razón, Epicus Corporate, una empresa paraguaya especializada en la interpretación continua ha decidido dar un salto audaz a ese mercado y, lo más importante, con talento 100 % paraguayo.

La compañía, enfocada en ofrecer servicios de alta calidad, se convirtió en un pilar fundamental para la comunicación efectiva para mediar entre clientes y profesionales financieros, de cualquier tipo de entidad bancaria. Atendiendo la gran masa de población hispana establecida en ese país.

En principio, el servicio principal era la interpretación médica, mediante la cual, grandes hospitales de EEUU, Australia e Inglaterra, lograron superar las barreras idiomáticas entre médicos y pacientes, logrando diagnósticos y tratamientos más eficientes mediante ello, pero hoy también incursiona en la financiera.

“Nuestro producto se denomina intérprete continuo. Esto es transmitir conceptos y significados correctos entre el español y el inglés siguiendo la complejidad, claridad, tono y estilo de un idioma a otro, manteniendo las reglas correctas de gramática y sintaxis en ambos idiomas, negociando y cerrando acuerdos con clientes, en este momento, también del rubro financiero”, explicó Pablo Zabala, director de Epicus Corporate.

El motivo de la expansión hacia el mercado estadounidense se debe a una creciente necesidad de servicios de interpretación en el ámbito financiero en un país tan multicultural y diverso, como los Estados Unidos. Epicus se ha propuesto cubrir este vacío con su vasta experiencia y calidad en interpretación financiera con al menos 200 profesionales altamente capacitados.

Igualmente, los profesionales se encuentran certificados y con una exigente especialización para atender a bancos locales, que cuentan con una cartera de clientes extranjeros y necesitan llegar a ellos de una forma correcta para el mejor entendimiento entre ambas partes.

Los intérpretes trabajan en modalidad home office, su ubicación no es problema porque pueden ser de cualquier parte del país, de hecho, hoy el plantel cuenta con gente de Ciudad del Este, Coronel Oviedo, Asunción y otras ciudades más. La empresa les brinda todo el equipamiento necesario para llevar adelante el trabajo asignado.

Para distinguirse en un mercado tan competitivo como el de la interpretación financiera para los Estados Unidos, Epicus realizó una inversión en la capacitación de sus intérpretes, y además fortalece sus esfuerzos en la experiencia de sus servicios, gracias a un riguroso proceso de reclutamiento y selección, donde luego certifica a los mejores recursos humanos que se exportan desde Paraguay al mundo. Entre las características tenidas en cuenta para los intérpretes son: el conocimiento financiero, dominio de varios idiomas, conocimiento legal y regulatorio, ética y confidencialidad, y excelentes habilidades de comunicación verbal.

Igualmente invirtieron en tecnología de avanzada, laptops de última generación, softwares especializados en seguridad para mantener la confidencialidad y preservación de los datos de los clientes, incluyendo plataformas de interpretación remota, para brindar servicios más rápidos y efectivos.

“Como empresa consideramos fundamental familiarizarse con las leyes y regulaciones financieras de cada país en donde se opera, así como con las políticas de privacidad y seguridad de la información, para garantizar la confidencialidad y protección de los datos de los clientes”, dijo Zabala.

La firma paraguaya actualmente trabaja con un equipo de personas capacitadas para la interpretación médica, de seguros y ahora financiera. Algunos de sus recursos, incluso, son profesores de inglés.

Por el momento, el servicio abarca solo llamadas, pero en el corto plazo se pretende incorporar videollamadas.

 

AFP - ARGENTINA-URUGUAY-BEEF-CONSUMERS - FIN - (FILE) Rodolfo Gomez inspects beef split halves in the freezer at the Yaguane  Meat  Processing Plant Cooperative 29 July, 2005 in the province of Buenos Aires, Argentina. The Argentinians ceased to be the world highest consumers of beef, falling from 68.72 kg per capita in 2009, to 56.56 kg in the first semester of 2010. The new highest beef eaters are now the Uruguayans, with 58.2 kg per capita.  AFP PHOTO DANIEL GARCIA 
 ARGENTINA-URUGUAY-BEEF-CONSUMERS - Buenos Aires - Buenos Aires - ARGENTINA - DANIEL GARCIA - FRIGORIFICO YAGUANE, RESES, CARNE

Brasil alcanza un récord mensual al superar las 100.000 toneladas exportadas

En agosto, los envíos de carne alcanzaron un total de 112.800 toneladas, con un promedio mensual de 100.900 toneladas exportadas este año, superando así el índice registrado durante el mismo período de enero a agosto de 2022, que fue de 93.300 toneladas.

Brasil, uno de los mayores productores de carne porcina del mundo, superó en agosto por primera vez la media mensual de 100.000 toneladas exportadas del producto, informó la Agencia Brasileña de Proteína Animal (ABPA).

En agosto, los envíos de carne de cerdo brasileña totalizaron 112.800 toneladas y ayudaron a superar por primera vez en la historia una media mensual de 100.000 toneladas, registrando 100.900 toneladas de media por mes exportadas este año, superando el índice registrado en el mismo período comparativo (enero a agosto) de 2022, con 93,3 mil toneladas.

El dato es significativo, teniendo en cuenta que Argentina durante agosto exportó 426 toneladas de carne de cerdo, el 0,4% de lo que colocó Brasil en el mismo período.

En la comparación con el mes de agosto de 2022, hubo retracción del 3,1 por ciento en las exportaciones considerando el total exportado en el período del año pasado en 116.300 toneladas. Los ingresos por exportaciones del mes de agosto alcanzaron los 253,1 millones de dólares, un 5,9 por ciento menos que el total registrado en el octavo mes de 2022, con 269 millones de dólares.

En el acumulado del año, las ventas internacionales de carne de cerdo alcanzaron las 807.000 toneladas, cifra un 11,8 por ciento superior a las exportaciones acumuladas en el mismo período de 2022, con 722.800 toneladas. En ingresos, el aumento acumulado es del 19,2 por ciento, con 1.916 millones de dólares en 2023, contra 1.607 millones de dólares el año anterior.

Entre los principales destinos de exportación en 2023, China sigue a la cabeza, con 282.900 toneladas, un volumen un 4,5 por ciento superior al registrado en 2022. Le siguen Filipinas y la Región Administrativa Especial de Hong Kong, ambos con 78.000 toneladas (+26,4 por ciento en el caso de Filipinas y del 17,7 por ciento para Hong Kong), y Chile, con 56.600 toneladas (+73,7 por ciento).

Fuente: Más Producción.

37744141

Diálogo estratégico entre la CAPPRO y el MIC

Con una perspectiva centrada en el desarrollo y los retos que enfrenta la agroindustria en Paraguay, los líderes de la Cámara Paraguaya de Procesadores de Oleaginosas y Cereales (CAPPRO) sostuvieron una reunión estratégica con el ministro de Industria y Comercio (MIC), Javier Giménez.

En el encuentro, abordaron temas de importancia para el sector, en torno al interés de asegurar la producción sustentable para el ingreso de mercados de primer mundo, los ajustes normativos, y los temas que aquejan a las industrias nacionales, el contrabando.

El ministro Giménez resaltó la visita de los directivos de la CAPPRO, que componen el gremio, y que son alrededor de 10 industrias que, en la última década, representan casi 700 millones dólares en Inversión Extranjera Directa (IED), ocupando mano de obra nacional con alrededor de 2.200 empleos directos y calificados, ya que se trata de industrias tecnológicas de primer nivel, en tanto se estima que generan unos 6.600 empleos indirectos, según explicó el titular del MIC.

En cuanto a los temas abordados indicó que se trataron puntos de importancia para el gremio, basados en cuatro ejes: Equiparación tributaria de la industria aceitera; ajustes normativos; la lucha contra el contrabando, además de la producción sustentable.

Algunos temas más fáciles que otros, pero con una agenda muy positiva cargada de trabajo y de gestión hacia el desarrollo de la industria, lo importante es consolidar este sector en beneficio de todo el país, afirmó el ministro.

Fuente: MIC.

WhatsApp_Image_2023-09-14_at_14.21.02

Colaboración estratégica para potenciar la agricultura hortícola y combatir el contrabando

La reunión de coordinación de acciones de  lucha contra el contrabando, tuvo lugar en la sala de reuniones del Gabinete del Ministerio de Agricultura y Ganadería, con representes del sector productivo, representantes de los organismos de control y lucha contra el contrabando, la policía nacional, entre otros.

Se habló de las acciones conjuntas a establecer y fortalecer para brindar un mayor control en el ingreso de productos de manera ilegal, práctica que afecta directamente la comercialización de la producción nacional.

En ese sentido, el titular de la Dirección de  Comercialización, Ing. Ernesto Sotelo, mencionó que actualmente se cuenta con una producción de tomate, tanto en cantidad como en calidad para satisfacer el consumo local, pero el ingreso de los productos ilegales, afectan directamente la comercialización y los precios de venta.

El ministro Giménez, se comprometió a aunar esfuerzo, y utilizar todas las herramientas con que cuenta la institución para que los productores tengan la prioridad a la hora de la venta de sus productos.

Fuente: MAG.

Perspectivas optimistas en el sector agrícola con la nueva campaña

Bajo el liderazgo del nuevo gobierno, surgen siempre expectativas renovadas. La visión que se plantea es la colaboración conjunta entre el sector público y el sector privado, con el objetivo de construir un entorno propicio que brinde a los trabajadores la tranquilidad necesaria para desempeñarse plenamente, expresó Héctor Cristaldo, presidente de la Unión de Gremios de la Producción (UGP).

“A pesar de ciertas dificultades que estamos enfrentando en este momento, como enfermedades que están afectando nuestros cultivos de trigo, el sector agrícola no se ha detenido y sigue en plena actividad. En líneas generales, el maíz está concluyendo su cosecha, y nos estamos preparando con entusiasmo para la próxima campaña de soja. Esta última será de gran relevancia, ya que jugará un papel fundamental en la determinación del rendimiento económico de Paraguay el próximo año”, dijo Cristaldo.

En relación con las expectativas para el nuevo gobierno, subrayó la importancia de lograr un ambiente de trabajo estable y predecible, caracterizado por reglas claras que no se modifiquen constantemente. Esto es fundamental para garantizar la seguridad y la tranquilidad necesarias en las actividades. Además, es crucial recordar que el sector agrícola ha superado un difícil año en 2022, pero en 2023 ha experimentado una importante recuperación en la producción, lo que les ha permitido cumplir con sus compromisos financieros.

“Aunque quedan algunas obligaciones pendientes, estamos observando signos de reactivación, con inversiones notables por parte de aquellos que cuentan con recursos disponibles. Esto se refleja en un aumento en la importación de maquinaria y una mayor inversión en infraestructura, todo ello con el propósito de mantener el crecimiento y la sostenibilidad de la producción a largo plazo”, señaló el titular de la UGP.

El cambio de gobierno se produjo casi un mes antes del inicio de la campaña agrícola, lo que limita en gran medida la influencia que el sector público puede ejercer en este momento. La tarea principal es dar continuidad a las políticas que ya estaban en marcha y comenzar a enfocarse en los ajustes necesarios para el futuro.

“Nos enfrentamos a desafíos importantes, siendo el debate ambiental con la comunidad europea uno de los temas cruciales para el libre comercio. Estas complejidades pueden surgir y debemos anticiparnos para evitar problemas similares a los que hemos experimentado en la hidrovía debido a medidas unilaterales y arbitrarias. Lo esencial es resolver estas cuestiones y asegurar que en el futuro se respeten los acuerdos, permitiéndonos trabajar con tranquilidad. Debemos mantener nuestra colaboración y esfuerzos conjuntos para seguir construyendo y mejorar constantemente, ya que somos uno de los pilares fundamentales de la economía nacional”, puntualizó.

 

INCOOP

INCOOP establece nuevas directrices para las cooperativas

El Instituto Nacional de Cooperativismo (INCOOP) ha emitido la Resolución N° 27870/2023, la cual aprueba la Tipificación y Sectorización de las Cooperativas.

El Consejo Directivo del INCOOP resuelve aprobar la Clasificación y Tipificación de las Cooperativas, considerando el monto del activo correspondiente al cierre del ejercicio económico financiero 2022.

Asimismo, dispone la vigencia de la presente Clasificación y Tipificación, hasta la emisión de la siguiente resolución, de acuerdo a los parámetros establecidos, al cierre del ejercicio económico financiero 2023.

Las cooperativas o centrales cooperativas que no remitieron la información necesaria en forma oportuna, conservarán su clasificación y tipificación anterior, sin perjuicio que la INCOOP aplique las medidas que considere pertinentes, por el incumplimiento de las obligaciones por parte de las entidades.